サムエル記下 21:22 - Japanese: 聖書　口語訳

これらの四人はガテで巨人から生れた者であったが、ダビデの手とその家来たちの手に倒れた。

Colloquial Japanese (1955)

これらの四人はガテで巨人から生れた者であったが、ダビデの手とその家来たちの手に倒れた。

リビングバイブル

以上の四人はガテの巨人族の子孫で、ダビデの家臣たちの手にかかって殺されたのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

これら四人はガトにいたラファの子孫で、ダビデとその家臣の手によって倒された。

聖書 口語訳

これらの四人はガテで巨人から生れた者であったが、ダビデの手とその家来たちの手に倒れた。

サムエル記下 21:22 相互参照

サムエル記下 21:16

時にイシビベノブはダビデを殺そうと思った。イシビベノブは巨人の子孫で、そのやりは青銅で重さ三百シケルあり、彼は新しいつるぎを帯びていた。

サムエル記下 21:21

彼はイスラエルをののしったので、ダビデの兄弟シメアの子ヨナタンが彼を殺した。

歴代志上 20:8

これらはガテで巨人から生れた者であったが、ダビデの手とその家来たちの手に倒れた。

詩篇 108:13

われらは神によって勇ましく働きます。 われらのあだを踏みにじる者は神だからです。

詩篇 118:15

聞け、勝利の喜ばしい歌が正しい者の天幕にある。 「主の右の手は勇ましいはたらきをなし、

詩篇 60:12

われらは神によって勇ましく働きます。 われらのあだを踏みにじる者は神だからです。

伝道の書 9:11

わたしはまた日の下を見たが、必ずしも速い者が競走に勝つのではなく、強い者が戦いに勝つのでもない。また賢い者がパンを得るのでもなく、さとき者が富を得るのでもない。また知識ある者が恵みを得るのでもない。しかし時と災難はすべての人に臨む。

エレミヤ書 9:23

主はこう言われる、「知恵ある人はその知恵を誇ってはならない。力ある人はその力を誇ってはならない。富める者はその富を誇ってはならない。

ローマ人への手紙 8:31

それでは、これらの事について、なんと言おうか。もし、神がわたしたちの味方であるなら、だれがわたしたちに敵し得ようか。

ローマ人への手紙 8:37

しかし、わたしたちを愛して下さったかたによって、わたしたちは、これらすべての事において勝ち得て余りがある。

ヨシュア記 14:12

それで主があの日語られたこの山地を、どうか今、わたしにください。あの日あなたも聞いたように、そこにはアナキびとがいて、その町々は大きく堅固です。しかし、主がわたしと共におられて、わたしはついには、主が言われたように、彼らを追い払うことができるでしょう」。